Der Landkreis Pistoia liegt im nördlichen Teil der Toskana, an den Füßen des Appenins. Eingefaßt von den Gebieten von Florenz, Prato e Lucca auf der einen Seite, Modena und Bologna auf der anderen, besteht er aus 22 Gemeinden. Die größten davon, abgesehen von Pistoia selbst, sind: Montecatini Terme, Quarrata, Monsummano Terme und Pescia.

Um die "Stadt des verzauberten Steins" mit dem Auto zu erreichen, können wir die A 11 befahren, die sogenannte Firenze Mare, und bei der Ausfahrt Pistoia abfahren. Wenn wir uns stattdessen für das Mieten einer Villa in der Toskana in der Landschaft um die Stadt entschieden haben, können wir die Ausfahrten Montecatini Terme oder Chiesina Uzzanese nutzen.

Apropos, in der Nähe der Ausfahrt "Pistoia" dürfen wir das Schauspiel der Baumschulen nicht verpassen, die beide Seiten der Autobahn Firenze Mare flankieren.

Wenn wir stattdessen von der A1 aus kommen, beachten wir, daß es in der Nähe von Firenze Nord eine Anbindung gibt, die direkt auf die Firenze Mare führt.

Was die Zugverbindungen betrifft, können wir Pistoia von Florenz aus erreichen (ca. 37 km entfernt), von Pisa (ca. 67 km) und von Bologna (etwas weniger als 100 km entfernt). Mit der Hauptstadt der Emilia Romagna verbunden ist die toskanische Stadt durch die "Strada ferrata dell`Italia centrale", die Porrettana, die in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts eingeweiht wurde und die sich so nennt, weil sie durch den bekannten Thermalort Porretta führt.

Ohne zu vergessen, daß sich in Florenz, Pisa und Bologna die Pistoia am nächsten liegenden Flughäfen befinden. In Florenz ist der "Amerigo Vespucci", in Pisa der "Galileo Galilei", in Bologna der "Guglielmo Marconi".