Itinéraire paléontologique et panoramique autour de Camaiore

De Camaiore suivant les indications pour Casoli, on rejoint ce village typique déjà habité en 984, qui s`accroche aux remparts du Monte Matanna (m. 1317) et renfermé par la zone de Setriana à l`ouest et par les montagnes Ciurlaglia et Penna à est. A moins d`un kilomètre de la place du village un sentier (marqué n. 2 et n. 122) se branche de la route et descend vers le sillon du torrent Rio Lombricese. A un embranchement près d`un petit autel on suit à gauche le sentier n. 2 qui remonte la vallée de Grotta all`Onda et longe le torrent pour un petit bout; toujours par ce chemin on arrive a un pont, où l`on tourne encore à gauche et après un trait dans un bois de châtaigners on arrive à une paroi en surplomb où s`ouvre l`entrée de la Grotta all`Onda: un site de grand intérêt paléontologique. Spectaculaires les chutes d`eau qui jaillissent d`une vaste concavité située sur le flanc ouest de la grotte.

Nous côtoyons la droite de la grotte, le sentier remonte le flanc de la montagne et continue encore à droite suivant le dos d`une crête jusqu`à rejoindre le pas de la Foce del Crocione ou del Termine: un important passage qui lie la vallée de Camaiore avec celle de la Garfagnana et un bout d`itinéraire de la Voie Francigène. Le pas est situé entre le Monte Piglione (m. 1233), le plateau de Campo all`Orzo et le Monte Prana (m. 1221). D`ici un magnifique panorama s`étale des Appennins d`un côté à la mer Tyrrhénienne de La Spezia jusqu`à Livorno, de l`autre. Le passage est borné par la pente vers le Monte Matanna en traversant la Foce del Pallone et en bas par le scénario du plateau de Campo all`Orzo surmonté par la paroi nord du Monte Prana.
Par le même parcours, on rentre sur Casoli.


Itinéraire culturel et panoramique autour de Camaiore

On quitte Camaiore par la Porte Lombricese et, dépassé le hameau Sterpi, on traverse le torrent Lombricese; après le village de Vado (m. 65) la route s`enfonce dans l`étroit fond de la vallée, un sillon boisé qui se branche dans les Alpes Méridionales, dominé d`un côté par le Monte Matanna (m. 1317) et par le Monte Prana (m. 1221) de l`autre, pour arriver dans 10 minutes au village de Lombrici (m.100).

Suivant la route goudronnée on peut rejoindre au fond de la vallée une ancienne forge: l`atelier Barsi et le vieux moulin de Candalla (à présent un Resto). De la route principale par un détour sur la droite on arrive au village de Metato, retranché sur la côte, à cheval sur les sillons de Rio dei Colli et Rio Lombricese; parmi les oliviers la vue s`ouvre sur le bassin de Camaiore et sa marine; aux alentours se trouvent de nombreuses grottes, dont quelques-unes déjà habitées aux époques néolithique et paléolithique.

De Metato on commence à monter par le sentier n. 104, un chemin cimenté, et après le hameau Le Casette, on traverse la localité Falcigoli (m. 600) un typique habitat agropastoral; on dépasse ensuite la chêne du Monte Ciurlaglia (m. 850) qui est un prolongement de la crête Nord-Ouest du Monte Prana, pour rejoindre le belvédère de l`Alpe di Cima: un magnifique panorama s`ouvre sur la vallée de Camaiore, la côte Tyrrhénienne et une partie des Apuanes.

Suivant un sentier assez plat on parcourt le versant Nord du Monte Prana jusqu`à la vaste ligne de faîte de Campo all`Orzo, un col autrefois cultivé en terrasses, situé entre le Monte Prana et le Monte Piglione (m. 1233), pas loin de la vieille église dédiée à S. Rocco; de là suivant les indications de parcours on descend au chalet Barsi entouré de verdure, au Colle di Poraglia. De l`église de S. Rocco se départ le sentier vers le Monte Prana.

Après un petit lac abrevoir et une source, un sentier assez facile, aux beaux panoramas, remonte vers le sommet. ... de "Versilia - Itinéraires touristiques" (Versilia Toscana Italia)